2017年10月30日 星期一

當阿莫多瓦 ( Pedro Almodovar ) 遇上艾麗絲.孟若 ( Alice Munro )

沈默茱麗葉

我喜歡 Alice Munro 簡單樸素的筆觸,細膩刻劃凡夫俗子的日常生活,特別是以女性視角寫出的故事,但是她的作品終究都是與生老病相關的主題,那種無法逆轉的時間力量,直視生命的本質,總是帶給我悲傷和深深的無力感.

阿莫多瓦以 Alice Munro 的短篇小說集 - Runaway 中的三篇作品為電影藍本,拍下這部沈默茱麗葉.不知道是因為原著的冷靜,還是導演年紀大了,電影溫暖流暢,感情飽滿,色彩艷麗,有如油畫般地肌理分明,但是沒有謀殺,綁架,變性人等元素,故事就是述說女主角 Julieta 橫跨三十年的人生.

上半場由 Adriana Ugarte 飾演的 Julieta 外型搶眼,一頭俏麗金髮,全身散發致命的吸引力,像極了金露華 ( Kim Novak ) .她在深夜急行的火車上遇見了改變一生的人.旅途之中有人臥軌自殺,茱麗葉因為自己沒有好言相向而深感愧咎,年輕帥氣的漁夫 Xoan 成了他的先生和女兒 Antia 的爸爸.

就在女兒參加夏令營和死黨 Bea 去馬德里度假之際, Julieta 和 Xoan 為了陶藝家老情人 Ava 而大吵一架, Xoan 決定出航捕魚,沒想到竟然遇上大風暴,葬身海底,成了終身遺憾.在女兒的悉心照顧下, Julieta 漸漸接受現實,決定賣掉漁村的房子,回到馬德里展開新生活.

誰知道就在女兒 19 歲生日之前參加一次為期三個月的心靈成長之旅後, Antia 從此人間蒸發,沒消沒息,後半場的 Julieta 變成 Emma Suarez .十幾年過去,正當Julieta 以為自己能夠走出傷痛,打算和男友移居葡萄牙之際,她在街上巧遇女兒當年的摯友 Bea .

Bea 說出自己不久前在瑞士邊境的湖邊遇見 Antia 的事,原來她有三個孩子,雖然沒有化妝,身型消瘦,還是很美.這讓 Julieta 極度震驚,她決定放棄原訂規畫,搬回原來和女兒居住的老公寓,因為 Julieta 仍然抱著一絲希望,相信 Antia 有一天會寫信回來.

電影就從 Julieta 開始書寫類似回憶錄的雜記中,導演穿插運鏡,利用正敘倒敘,把故事拼出一個輪廓來,在 Alberto Iglesias 的音樂烘托下,我們感受到愧疚,誤會,背叛等複雜情緒貫穿整部電影,包括 Julieta 自己的父親在母親的眼皮下和女僕的不倫,先生 Xoan 和 Ava 的偷情,火車上自殺的人是不是可以不死,女兒為何如此絕情,這些幽微的感傷正是來自 Alice Munro 的原著細節.

電影的結局是開放的, Antia 果然來信,因為自己的一個孩子溺水而死之後,她才體會到母親多年來失去女兒的傷痛,我聯想到許鞍華的客途秋恨,但是為時已晚,因為時光不會倒轉,所有的傷害都已造成,尤其是來自最親愛的母女關係,我看著 Julieta 漸漸蒼老的臉龐,不禁淚留滿面.

沒有留言:

張貼留言