昨日盛開的花 / 以黑色浪漫神經喜劇來省思納粹大屠殺的德國電影

昨日盛開的花

已經過了三個世代,納粹大屠殺的受害人和加害人的後代,要如何看待自己祖輩們的這段悲痛歷史,是憤怒,麻木,耽溺,還是尋求諒解,放下向前.曾經擔任記者,插畫家,作家,多重身份的德籍編導 Chris Kraus, 以這個世人極為熟悉的主題,拍出一部既瘋狂又嚴肅,另類黑色浪漫神經喜劇 - 昨日盛開的花 - The Blossom of Yesterday.

Toto 的祖父是眾所週知,冷血屠殺猶太人的納粹分子,但是在這位研究大屠殺歷史學家的心目中,祖父只是一位慈祥的老人,非常  " nice " . 他因為終日埋首在歷史文件資料堆中而無法自拔,還因為寫了揭發納粹罪行的專書,不但家人不諒解,自己也愈陷愈深,難以從罪惡感裡面走出來.個性嚴肅,情緒易怒,房事不順,甚至最後不舉的 Toto, 只好協議讓獸醫妻子和其他的男人發生性關係,人生走到這一步可說是難堪透頂,令人同情與不捨.

Zazie 的祖輩是來自拉脫維亞的猶太人,她的祖母竟然和 Toto 的祖父是高中同學,最後死在納粹手中,因為這難以解釋的因緣,她想方設法接近 Toto, 成為他的研究助理.這個身懷武功 ( 巴西柔術 ) ,天真瘋狂的法國女性,和無數德國男子上床,自殺五次不成,拒搭賓士汽車 ( 德國製 ). 她千里迢迢來到德國,和 Toto 發展出一段不打不相識的愛情,悲喜交歡,要扛起三代的歷史恩怨,對兩人或整個世代來說,都是不可承受之重.

電影在精心的攝影, Carla Bruni 的音樂和導演 Chris Kraus 的調度下,德國性格小生 Lars Eidingner 和法國美女 Adele Hanenel 盡情揮灑,自然淋漓,全片毫無冷場,觀影情緒隨著劇情起起伏伏, " 救贖 " 雖說是真正的命題,但是以這種悲喜劇的方式來省思這場世紀大屠殺,令人耳目一新.我特別喜歡導演以一種開放的,留給觀眾滿腦子疑問的結局收場.